،¶؛ى·مز¶،·